Buch Arik Mishali, Sami Shalom Shitrit, Haim Bouzaglo Kamera Yoram Millo, Schnitt Oz Guttman, Haim Tabakman Mit Arik Mishali, Janet Sabag, Hila Saada, Albert Iluz, Raymonde Amsallem u.A. 

Spielfilm, 111 Minuten | marocc./hebr./engl. OF mit engl. UT
Fiction film, 111 min | Marroccan /Hebrew/English OV with English subtitles

Eine neorealistische Familien-Drama-Komödie im heutigen Israel. Die traditionellen Vaknins leben als Mehrgenerationen-Haushalt in einer abgelegenen Stadt in Israel. Während sich die Älteren nach der guten alten Heimat Marokko sehnen, versuchen die Jungen, sich im gegenwärtigen Leben zurechtzufinden. Einer der Söhne, der spielsüchtige Jojo, sucht nach einer „schnellen Lösung“: In kürzester Zeit will er durch Glücksspiel jede Menge Geld machen. Damit reißt er die Familie in eine Finanzkrise, die sie in physische und psychische Bedrängnis bringt und auseinander zu reißen droht. Der tägliche Existenzkampf der Familie mit seinen Momenten des Lachens, Weinens und der Nostalgie wird von dem Sohn Sammy, erzählt, der davon träumt, Filmemacher zu werden und die Kamera stets dabei hat.

A neo-realist "all-in-the-family" drama-Comedy: The traditional Vaknin family lives in a remote town in Israel. While the elders are longing for the good old motherland Morocco, the young ones are trying to make their way in life. One of the sons, Jojo, addicted to gambling, is looking for a „quick-fix“, making loads of money in no time. By that, he drags the family into a financial crisis, which threatens to tear them to pieces. The dramatic and comic story with its moments of laughter alongside moments of crying in the daily existential war of the family is told by the son Sammy, who dreams to become a filmmaker.