Radka Denemarková

„Der Zug zuckelt durch das neunzehnte Jahrhundert. Hin und her. Kehrt zu denselben Stationen zurück. Vor dem Fenster kurze Szenenwechsel. Die Bilder fügen sich zu einem Ganzen. Bei jeder neuen Fahrt gewinnen sie an Rhythmus und Schärfe. Der Zug ist ein Rapper.“

So beginnt das neue Meisterwerk „Schokoladenblut“ von Radka Denemarková (Ü: Eva Profousová), das die Geschichte des 19. Jahrhunderts und seiner Protagonisten erzählt: die Schriftstellerin Božena Němcová verfasst ein patriotisches Märchen, an dessen Botschaft sie selbst nicht glaubt; George Sand, ihre französische Zeitgenossin, widersetzt sich den Zwängen der Konventionen und schreibt Romane; John D. Rockefeller, der erste Milliardär der Weltgeschichte, gründet sein Imperium. Drei Menschen, die gleichsam die Stationen des Zuges sind, der durch das 19. Jahrhundert fährt und Bezüge zur Gegenwart herstellt. Ein furioser Roman über das Schreiben als Akt des Widerstandes und einzige Möglichkeit zu überleben.

Moderation: Dana Pfeiferová